FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, transcriure. compulsar, treure judicialment una còpia autèntica d'un document. calcar estergir, calcar per mitjà d'un estergidor. contrafer, copiar fraudulentament un objecte. falsificar, íd. tallar una cosa amb un mateix patró, copiar-la. Cp. plagiar, afusellar, imitar, escarnirAquest plat no és antic [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
en l'espai. vorào vorer, pròxim, a la vora. 2 m. i f. conveí, el qui, amb un altre, és veí d'un mateix poble. comare(f.), nom familiar donat a una veïna. Les comares del carrer. 3 habitant. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 abordar, emprendre un afer, un assumpte, una conversa, etc. atacar. Atacar una tasca ingrata. mamprendre. El mateix dia vam mamprendre la recerca. envestir, emprendre una cosa àrdua, difícil. Envestir una pujada, un negoci. estar al saltador, estar a punt d'emprendre una cosa arriscada o [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
expressió és sinònima d'exèrcit). Els anglesos van dispersar l'"Armada Invencible", i la tempestat la va destruir. esquadra, grup de vaixells de guerra sota un mateix comandant, hab. un almirall. estol, íd. marina, conjunt de les naus d'un país. Marina mercant. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
assaonat. Fruita assaonada sobre l'arbre mateix. en saó. Els albercocs ja estan en saó. verolós, dit d'una fruita que comença a madurar. moix, en la frase fruita moixa, tova de tan madura. lloca, es diu de certes fruites que ja es passen de massa madures. Peres lloques. secalló, es diu d'una [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 iteraro reiterar, repetir un acte. fer el mateix tornar-ho a fer renovar. Renovar les seves promeses, les seves excuses. Renovar els aplaudiments, les lloances. redoblaro reduplicar. Reduplicava els seus precs. iteraro reiterar. Reiterar una demanda. bisar, repetir una part d'una peça teatral [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adv. afirmatiu ja!, s'usa per a confirmar l'asserció d'un altre, sovint en sentit irònic. justa!o justa la fusta!, fam., en el mateix sentit que ja! prou. Que em faríeu un favor? —Prou! S'usa esp. per a respondre afirmativament a una pregunta negativa. Que no neva mai, aquí? —Prou [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
notes d'una melodia. 2 (d'un color) matís, cadascun dels tons d'un mateix color, que van per graus des del més clar al més fosc. intensitat(d'un color) Cp. pàtina 3 (muscular) tonicitat tensió muscular Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. aterrament, l'acció de caure i el seu efecte; caiguda, ruïna. rodolada o rodolament, acció de caure per un pla inclinat donant voltes sobre si mateix. estimbada o esbalçada, caiguda en un lloc pregon. Va fer una estimbada als penya-segats de la costa. cascadeig(d'aigua, etc.) decadència, ruïna [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. to, grau d'intensitat d'un color. matís, cadascun dels tons d'un mateix color. carnació, color de les carns d'una persona, esp. en una pintura. irisacióo iridescència, coloracions semblants a la de l'iris, com el nacre, les bombolles de sabó, etc. 2 Substància colorant. pintura tint tintura [...]
